Henrik Ibsens skrifter

Ved nytårstid lod jeg boghandler Nils Lund på mine vegne tilstille Dem ​3 veksler til samlet beløb af omtrent 9000 kroner og jeg håber at disse papirer er kommet Dem rigtig i hænde. Som ​honorarer for de to oplag af mit nye stykke kan jeg ​forføje over en nogenlunde lignende sum og jeg beder Dem derfor om at der for mig må blive ​indkøbt 4 procents obligationer til pålydende beløb af 18000 kroner. De har før købt Københavns Kreditkasses ​uopsigelige obligationer for mig. Jeg forudsætter at disse papirer er absolut sikre og antager at de ligesom dengang står omtrent ​pari. Og da tager jeg dem gerne. Skulde De vide noget fordelagtigere papir at foreslå, vilde jeg takke Dem meget derfor. Men absolut sikkert måtte det være da jeg jo ikke har råd til at miste eller blot risikere noget.

Jeg beder Dem undskylde den ulejlighed, jeg her forvolder Dem. Men jeg henholder mig til det godhedsfulde tilbud, De i sin tid rettede til mig om at ​fortsætte traditionen efter Deres uforglemmelige fader og fremdeles varetage mine anliggender, således, som det skéte i hans tid.

Min hustru tilbringer vinteren i ​Meran, i Sydtyrol, og befinder sig heldigvis bedre. Jeg er optaget med at besvare breve fra alverdens kanter.

Hjertelige hilsener til Dem selv og til Deres kære huslige kreds.